问:“毕业院校”用英文在简历上怎么翻译呢?
- 答:diploma
[di5plEumE]
n.
文凭, 毕业证书, 证明权力、特权、荣誉等的证书, 奖状
diploma
[di5plEumE]
n.
(pl. diplomas, diplomata[-tE])
公文, 文书
执照, 特许埋数野证
毕业文凭, 学位证书
荣誉证书; 奖状
a college diploma
大学文凭
The council's peaceprize was given to him and along with it a diploma.
委员会向他颁发了和平奖并附有一张奖状。
general equivalency diploma
普通同等学历弯喊证书
Higher National D-
[英]国家高级学位证书
Ordinary National D-
国家正式毕业证书
university diploma
大学毕业证书
diploma in reading development
[英毕物](开放大学发给非正式学生的)学业进步证书
diploma of graduating
毕业证书 - 答:Graduated from: xxx University
- 答:graduated school
- 答:graduated university
问:毕业论文外文翻译是什么意思?有什么要求?
- 答:毕业论文外文翻译:将外文参考文献翻译成中文版本。
翻译要求:
1、选定外文文献后先给指导老师看,得到老师的确认通过后方可翻译。
2、选择外文翻译时一定选择外国作者写的文章,可从学校中知网或者外文数据库下载。
3、外文翻译字数要求3000字以上,从外文文章起始处开始翻译,不允许从文章中间部分开始翻译,翻译必须结束于文章的一个大段落。
参考文献是在学术研究过程中,对某一著作或论文的整体的参考或借鉴.征引过的文献在注释中已注明,不再出现于文后参考文献中。外文参考文献就是指论文是引用灶此洞的文献原文是国外的,并非中国的。
原文就是指原作品,原件,即作者所写作品所用的语言。如莎士比亚的《罗密欧与朱丽叶》原文是英语。 译文就是翻译过来的文字,如在中国也可以找到莎士比亚《罗密欧与朱丽叶》的中文版本,这个中文版本就称为译文 。
扩展资料:
外文翻译需要注意的问题
1、外文文献的出处不要翻译成中文,且写在中文译文的右上角(不是放在页隐枯眉处);会议要求:名称、地点、年份、卷(期),等 。
2、作者姓名以及作者的工扒脊作单位也不用必须翻译。
3、abstract翻译成“摘要”,不要翻译成“文章摘要”等其他词语。
4、Key words翻译成“关键词” 。
5、introduction 翻译成“引言”(不是导言)。
6、各节的标号I、II等可以直接使用,不要再翻译成“第一部分”“第二部分”,等。
7、注意排版格式,都是单排版,行距1.25,字号小4号,等(按照格式要求)。
8、里面的图可以拷贝粘贴,但要将图标、横纵指标的英文标注翻译成中文。
9、里面的公式、表不可以拷贝粘贴,要自己重新录入、重新画表格。 - 答:外文翻译要求:(1)选定外脊铅文文献后先给指导老师看,得到老师的确认通过后方可翻译。(2)选择外文翻指锋译时一定选择外国作者写的文章,可从学校中知网或者外文数据库下载。(3)外文翻译字数要求3000字以樱逗好上,从外文文章起始处开始翻译,不允许从文章中间部分开始翻译,翻译必须结束于文章的一个大段落。
问:毕业论文 用英语怎么说?
- 答:毕业论文翻译的话,还是找专业春滚团的翻译公司比较好。就以我们翻译达人在论文翻译方面举例,找翻译公司有以下优点:
因为专业的翻译公司有专门的译审人员,翻译公司不像个人翻译那扒橘样把稿件翻译完成备历就直接交付给你,而是需要经过层层审核校对的。可以找一下北京译顶科技。 - 答:gavin7991
-
举人
四级
说的很谨誉详细,但更加简洁明源搜了的说法是:硕士论文用thesis,eg.
MA
thesis
(文学硕士论文),博士论文用dissertation,
学期论文或发表的文章可用paper,essay指篇幅较短小的文章,相当雹晌历于作文类或散文类 - 答:thesis
论文
(一本,
如硕士,博士论文谨此)。
paper
文好明章(发表在杂志上的一篇
一友晌告篇的)
ÄÕÂ - 答:毕业论文用英语的翻译:
毕业 论文
迅捷在线翻译:
Graduation (毕业轮枯) thesis(论腊岁洞文)
参雀枯考一下 - 答:论文(Paper)
或:dissertation(盯纳论文)
或:腊山thesis(论文凯局没)
经常说的:)~
English
dissertation(英语论文)
Graduation
thesis(毕业论文) - 答:“论文”一词的英文表达很多,通常因场合、用处不同而有不同的表达,下面罗列了几种,请楼主斟酌一下那一种是适合哪察自己。
*dissertation(博士学位)论文,(专题)论文,学术演讲:长而正式的论文,尤指大学里由博士学位攻读者所写的论文;学位论
*disquisition专题论文;专题演讲,专题讨论:关于一个论题的正式讨论,常为书面形式
*thesis命题论文:尤指出袭卖于获得学位的研究需要而改进原来观点以作为研究成李禅茄果的论文
*discourse
(学术)讨论,研讨用的论文
*paper
作业形式的,为达到某一目的或效果(如学位)而写的 - 答:毕业论文的英文翻译是thesis,音标是英 [ˈθi:sɪs] 美 [ˈθisɪs] 。
thesis
n.论文,毕业论文;论点,论题;命题
扩展例句
1、There is no empirical evidence to support his thesis.
他的论文缺乏实验证据的支持。
2、How well does this thesis stand up to close examination?
这个命题经得起推敲吗?
3、He has finished his thesis.
他的论文陆数完铅悉闷成了。
4、She's finished 槐弯writing her thesis.
她那篇论文写出来了。
5、Please write an abstract of this article 〔 thesis 〕.
请写一份这本书〔这篇论文〕的摘要。
The article has a clear-cut thesis and arguments, but lacks reasoning.
文章论点、论据鲜明,但缺乏论证。 - 答:Graduation thesis
- 答:Graduation Thesis