问:“目录”的英文翻译是“catalog"还是"contents"
- 答:都是正确的,使用方法不同。
1、catalog常用在说明书和产品目录中。
解析:
catalog
英 [ˈkætəlɒɡ]美 [ˈkætəlɔːɡ]
n.目录,一览表;系列;种类;产品样本。
v.为…编雀知目录,登记分类;记载,登记(某人、某事的)详情。
例句:
Here are our catalog and price list.
这是我们的产品目录和价格表。
2、contents常用在书籍中。
解析:
contents
英 [kənˈtents]美 [kənˈtents]
n.所容纳之物;所含之物;内容;(书的)目录,目次;(书、讲话、节目等顷拦消的)主题,主要内容。
v.满足;满意;知足;使满意;使满足。
例句:
There is no initial list of contents.
没有章首目录。
扩展资料:
contents用法:
1、容器的内容物,如衡逗瓶子、盒子或房间,是里面的东西。
2、书籍、演讲或电视节目的内容,所涉及的主题、所讲述的故事或所表达的思想。
3、书籍的目录。 - 答:Catalog 比较轿羡或常规用经常派穗用作商业商品推广的册子的目录,或内容按闭伍一定规律的分类的;
Contents一般用作图书章节的目录,如唱片小说的目录。 - 答:我在加拿大看的目录一般是:
Contents
或者
Table of Contents - 答:catalog比较好
content更偏向具体内容 - 答:目录的英文翻译为catalog、contents,二者都有目录的意思。
catalog
读法:英 ['kætəlɒɡ] 美 ['kæ悄薯梁təlɔg]
释义:
1、n. 目录;登记
2、vt. 登记;为启运…编目录
3、vi. 编目录;按确定价格收入目录(等于catalogue)
短语
1、database catalog 数据库目录 ; 数据库编目 ; 资料库目录 ; 资料库型录
2、illustrated catalog 附有插图的目录 ; 附有插图的目次
用法:
Next, upload the files to the catalog.
接下来,将文件上传到目录。
扩展资料
content
读法:英 [kən'tent] 美 ['kɑntɛ手薯nt]
释义:
1、n. 内容,目录;满足;容量
2、adj. 满意的
3、vt. 使满足
短语
1、Content Farm 内容农场 ; 形式农场 ; 内容工场
2、Ash content 灰分 ; 灰分含量 ; 含灰量 ; 灰含量
3、Job content 工作内容 ; 工作质量 ; 工作范围 ; 岗位职责
用法:
Empty the contents of the pan into the sieve.
将平锅里的东西全部倒入漏勺。 - 答:两个都是,用的地方不太一样谨盯
CATALOG / CATALOGUE
一般作“产品州卖目录”,也就祥迹和是商家给的产品宣传册子
CONTENTS
一般用于书籍类中 - 答:contents
我自己的论文就是这么稿神晌写的,而且我翻过公司键锋文件的目录,都瞎老是contents的。
问:“目录”的英文翻译
- 答:目录: [ mù lù ]
1. catalog
2. directory
3. list
4. table of contents
5. contents (Catal.) - 答:Index 是英文目录的意思, content是内容,一般很少用的。
- 答:“目录”
catalogue ; list ; index ; content [常用复数形态时]
catalogue 目录,指一览表名单,如商品目录
list 一览清樱桐表;目录;名单
contents (颂橡文章的)目录,章节目答坦录,目次,(演讲稿的)要旨 - 答:installer
integity
check
has
failed.
common
causes
include
plete
download
and
damaged
media.
contact
the
installer's
author
to
obtain
a
new
copy.
-->>
完整性念察团检查没有安装常见病因包括不完整的下仔橘载和损坏的媒体没卖联络安装程序的作者,来获得新的版本
满意请采纳,谢谢你~~ - 答:如果是小说或者其他书本的目录为:CONTENTS。好毕睁复数。
如果是商品目录的话数伏,为友岁catalogue.
问:书的目录 英语怎么说?
- 答:Contents 或者Content都镇烂行
我是英语专业的亮旅闷做毕敬弯业论文时导师专门强调过。都可以
放心用吧。 - 答:catalogue
table of contents
contents
这些都拍敬明可以的,第一个比较正式一些,是袭告学术论文中常见的,一般的书啊,杂志啊基稿衫本上都用第二,三个就行了,听专业翻译的,没错啦 - 答:catalogue/table of contents